Jingle Bells în română
TraLaLa
Iarna a sosit Și nerăbdători Ne-am și pregătit Pentru sărbători! Bradul e frumos Și, toți, pe lângă el, Noi ne-adunăm cântând voios Un vesel cântecel:
Cling, cling, cling, cling, cling, cling, Răsună clopoței! Vine Moș Crăciun acum, Se-aude de pe drum, hei!
Cling, cling, cling, a sosit, Moșul a venit! Să-i cântăm, să-i dansăm! Toți să-l bucurăm! Un an am așteptat Crăciunul minunat, Bradul împodobit Azi l-am pregătit Fulgii cad ușor, Copiii cântă-n cor Și așteaptă cuminți S-audă clopoței, hei!
Cling, cling, cling, cling, cling, cling, Răsună clopoței! Vine Moș Crăciun acum, Se-aude de pe drum, hei!
Cling, cling, cling, a sosit, Moșul a venit! Să-i cântăm, să-i dansăm! Toți să-l bucurăm! (x2)
Versiune în română a „Jingle Bells”, ideală pentru serbări și activități de Crăciun cu copii.
Despre acest cântec
Versiune română energică a „Jingle Bells”, ideală pentru serbări și activități la grădiniță.
Activități
O melodie de Crăciun potrivită pentru bătut din palme, dans și mime.
Versuri adăugate de eliza_ro
Transformă Jingle Bells într-o versiune personalizată — Creează melodia acum și adu magia Crăciunului în casa copilului tău.
Creează Melodia AcumCântece similare
Bunicuțul Moș Crăciun
TraLaLa
Bunicuțul Moș Crăciun Are o sanie ușoară Și a plecat din zori la drum Ca să ajungă-n diseară [Refren] Clopoței mititei se aud pe drum Sună veseli și ne spun: Vine, vine Moș Crăciun! Cling, cling Cling, cling Vine, vine Moș Crăciun! Bunicuțul Moș Crăciun Biciuie renii zglobii Hai că-i seară de Ajun Și ne așteaptă mulți copii [Refren] Clopoței mititei se aud pe drum Sună veseli și ne spun: Vine, vine Moș Crăciun! Cling, cling Cling, cling Vine, vine Moș Crăciun! Cling, cling Cling, cling Vine, vine Moș Crăciun! Cling, cling Cling, cling Vine, vine Moș Crăciun!
Seară de iarnă
TraLaLa
[Refren] Ninge de aseară, fulgii mari coboară Îmbrăcați în straie de argint Și-un brăduț afară, Pentru prima oară Clopoței aude: cling, cling, cling! Iarna e aici, Glasuri de pitici, Veste dau voios – "Ninge! Ce frumos!" [Refren] Ninge de aseară, fulgii mari coboară Îmbrăcați în straie de argint Și-un brăduț afară, Pentru prima oară Clopoței aude: cling, cling, cling! O poveste-acum, despre Moș Crăciun Cheamă picii-n prag: – "Vine! E grozav!" [Refren] Ninge de aseară, fulgii mari coboară Îmbrăcați în straie de argint Și-un brăduț afară, Pentru prima oară Clopoței aude: cling, cling, cling!
Săniuța
TraLaLa
Fericită a ieșit, azi din magazie, Să le spună bun găsit, fulgilor o mie, Și copiilor sprințari grămădiți pe ea, Să le zică iarna iar, să le cânte așa: [Refren] Vale, vale, deal, deal, Hai pe săniuța, Partie! Cu toți strigăm, Săniuța zboară… N-are roți, are tălpiș, scaun de brăduț, Să-l încalece pitici ca pe un căluț, Chiuie alunecând, bucuria-i mare, Și la deal de ea trăgând, cântă și mai tare. [Refren] Vale, vale, deal, deal, Hai pe săniuța, Partie! Cu toți strigăm, Săniuța zboară… Săniuța prin zăpezi se mai și răstoarnă, Cu fetițe și băieți bucuroși de iarnă, Scuturându-se de nea, saltă săniuța, Și încălecând pe ea, cântă până seara. [Refren] Vale, vale, deal, deal, Hai pe săniuța, Partie! Cu toți strigăm, Săniuța zboară.
Boroboață
Cântece pentru copii
În cartierul nostru el este cunoscut Nu-i nicio poznă care să nu o fi făcut Bunica-i supărată de-aproape acum un an I-a jumulit cocoșul să-l facă indian. [Refren] Ha ha ha, ha, ha, ha și micul Boroboață Râdea, râdea, râdea. Boroboață, Boroboață, Spune ce ai mai făcut, Boroboață, Boroboață, Ești în pozne neîntrecut. Avea o pisicuță și Miau-Miau o chema, În multe zile-a vrut s-o-nvețe a zbura De la etajul 4 pe geam o atârna Legată de codiță, crezând că va zbura. Ce zarvă e în casă, ce s-o fi întâmplat? Pe micul Azorică în cadă l-a băgat. Și bietul Azorică de frică îl latră Iar Boroboață într-una râdea, râdea, râdea. Nu-i plac lui Boroboață micuțele fetițe Îndată ce le vede le trage de codițe. Nu-i plac nici băiețeii, când vin la el la poartă Pe minge sau pe nasturi să-i vezi cum se mai ceartă. Dar să vă spun sfârșitul: azi e-un copil model În toată grădinița nu-i nimenea ca el. Mămica-i tare mândră că are-așa băiat Iar grupa îl socoate exemplu de urmat. [Refren] Ha, ha, ha, ha, ha, ha Râdeți cu Boroboață, râdeți cum el râdea Boroboață, Boroboață, ai fost neastâmpărat Dar acuma, Boroboață-i cel mai cumințel băiat.
Micul cowboy (Yankee Doodle în română)
TraLaLa
A sosit micul cowboy Pe un ponei călare Și o pană de rățoi La pălărie are! [Refren] Micul cowboy vesel e, Zâmbete împarte, Cântă, iar cu fetele El știe să se poarte! A sosit micul cowboy Pe un ponei călare Și o pană de rățoi La pălărie are! [Refren] Micul cowboy vesel e, Zâmbete împarte, Cântă, iar cu fetele El știe să se poarte! (x2)
Poveste de Crăciun
TraLaLa
Într-o seară, într-o noapte de Crăciun În Betleem, în Iudeea După cum păstorii spun bunului Iosif și Maria De departe au venit Și s-a întâmplat acolo Ceva nemaipomenit [Refren] S-a născut Pruncul Sfânt Pace vouă pe Pământ Nu uitați să fiți mai buni Și să credeți în minuni! (x2) Magii au venit Atunci când soarele a apus Aur, smirnă și tămâie pentru Prunc ei au adus Steaua revărsa lumină început asupra lor Și ținându-se de mână Îngerii cântau în cor [Refren] S-a născut Pruncul Sfânt Pace vouă pe Pământ Nu uitați să fiți mai buni Și să credeți în minuni! (x2) Ce vă spun acum Nu-i o poveste de copii Deși au trecut ani mulți Mai mulți de 2000 Doar așa Crăciunul are pentru toată lumea rost Să vă fie cald în suflet Spune Andra cum a fost? [Refren] S-a născut Pruncul Sfânt Pace vouă pe Pământ Nu uitați să fiți mai buni Și să credeți în minuni! (x2)